El hombre que era candela

En los pueblos del temple, por Congón y esos sitios, se cuenta el caso de una muchacha que se había casado con la candela. Ella no lo sabía. No sabía que la candela se había convertido en hombre para casarse con ella.

El hombre que era candela tenía el rostro oscuro, bien oscuro y sucio, y nunca se bañaba. Pero era muy trabajador. Con empeño tumbaba el monte para hacer sus chacras. Luego, cuando el rozo estaba bien seco, como él era candela, lo quemaba en un cinco, dándose volantines por encima de las ramas y los palos caídos. Después sembraba caña, café, yucas, plátanos…; de todo cultivaba en sus chacras.

A pesar de eso, su mujer no estaba contenta. Cuando él volvía de la chacra, le fastidiaba.

-Oye, báñate ya –le decía.

El hombre no le respondía.

-Ah, bruto, estás muy sucio… ¡Báñate ya! –insistía ella.

Todo el tiempo le decía lo mismo. Hasta que un día, tanto que le insiste su mujer, el hombre le respondió:

-El día que yo me bañe, ya no habrá quien trabaje en nuestra chacra.

-El agua no mata –se rió la mujer.

-El sucio tampoco… -se defendió él.

-Hace la prueba, el agua no mata…

-A mí sí me mataría –dijo el hombre-, pues mis huesos se enfriarían y ya no podría andar.

Pasó algún tiempo.  La mujer seguía insistiendo.

Y fue una tarde de excesivo calor que él se durmió sentado en el poyo de la casa. Al verlo así, su mujer buscó un depósito grande y de improviso lo echó agua por todo el cuerpo. En ese mismo momento, chis chis sonando, el hombre se cayó al suelo y se quedó quieto.

Asustada corrió ella a auxiliarle, pero ya él se había vuelto todo carbón. De esa manera, se apagó el hombre candela.

En: “Cuentos y leyendas de Luya” (2012)

GLOSARIO

Congón: anexo del distrito de San Juan de Ocúmal, provincia de Luya.

Temple: zona baja y de clima templado de la región montañosa de Amazonas.

Para dialogar

1.    ¿Dónde ocurren los hechos del relato? ¿Qué alimentos cultivaba el hombre que era candela?

2.   En la tradición oral andina, algunos animales o seres de la naturaleza adquieren forma humana para vivir con los humanos. Así ocurre en este relato perteneciente a la tradición oral de la provincia de Luya. ¿Qué características propias del fuego tiene el hombre que era candela?

3.   ¿Qué actividades agrícolas se mencionan en este relato? Explica cómo se realizan esos trabajos. (Si no lo sabes, pídeles a tus madres o a otra persona que te expliquen).

4.   ¿Crees tú que hizo bien la mujer al echarle agua a su marido?  Justifica tu respuesta.

                                                                                                             Jamilton Loja Maldonado

Especialista en Comunicación DRE Amazonas

Este documento lo puede descargar en el ssiguiente link:👉EL HOMBRE QUE ERA CANDELA

Dirección de Gestión Pedagógica

Elver Puerta Salazar

Director